Eine Frau steht mit ihrem elektrischen Rollstuhl vor einem Hauseingang mit einer offenen Tür. Man kann es auf dem Bild nicht sehen, aber dahinter befindet sich eine der beliebtesten Kneipen ihrer Stadt. Die Tür steht offen, aber sie kann nicht herein kommen, weil vor dem Eingang drei Stufen liegen. Sie schreit und ihr Arm geht mit einem Spasmus hoch. Eine Nahaufnahme ihres wütenden, schreienden Gesichts und ihrer vor Wut verkrampften und mit-schreienden Hände.

Trennende Stufen

Könnt ihr
Euch nicht vorstellen,
womit ihr
mir wehtut,
ohne daß ihr
selbst im Rollstuhl sitzt?

Wenn es aus
irgendeinem
Grund ist,
daß ich nicht
mit Euch
an einem Tisch
sitzen kann,
ist das etwas
ganz anderes,

als wenn ich
allein deshalb
nicht mit Euch
sitzen kann,
weil ihr
wiedermal
einen Ort gewählt habt,
den ich
mit meinem Rollstuhl
nicht erreichen kann.

So schafft ihr Situationen,
in denen ich
Mildtätigkeit brauche,
auch wenn ihr das
wohl gar nicht wollt.
Und ich auch nicht.

Könnt ihr
Euch nicht vorstellen,
womit ihr
mir wehtut,
ohne daß ihr
selbst im Rollstuhl sitzt?

Ich habe Euch sagen hören,
wie unvermittelt pampig,
zickig, so plötzlich und
wegen so kleinen Anlässen
beleidigt, übertrieben
anspruchsvoll, unverständlicher-
weise eingeschnappt
viele "Behinderte" reagierten.

Ich teile diese eure
Empfindung nicht mehr.
Und ich glaube,

Könntet ihr
Euch vorstellen,
womit ihr
so weh mir tut
-nur weil ich zum Laufen
meinen Rollstuhl brauche-
auch ohne daß ihr
selbst im Rollstuhl sitzt,

würdet ihr das auch nicht.





(Mit Rollstuhl kannst du keine Treppen hochfliegen. Wenn Gebärdensprache deine Sprache ist, du aber ohne DolmetscherIn unter lauter Hörenden bist, die deine Sprache nicht sprechen lernen, werden Diskussionsrunden, Vorträge und Gespräche unverständlich. Wenn du Texte in Braille liest oder von Kassette hörst, bleiben dir Zeitschriften, Programme und andere Veröffentlichungen, die es nur in gedruckter Schwarzschrift gibt, verschlossen. Und das sind nicht die einzigen Gruppen von Menschen, die -gerade auch von politischen Veranstaltungen- ausgeschlossen werden.)

zurück zur Galerie weiter

Urheberrecht lesen